...

Etter et par timer kom far tilbake med viftereima. Mannen han haiket med hjalp ham å sette dem på.

Oppgaver:

1.     Oversett  Oversett de fire første avsnittene til ditt eget  språktil engelsk.

2.     Svar  Svar på følgende spørsmål:
a)     Hva skjedde vanligvis før fortelleren og familien hennes nådde bestemmelsesstedet?
b)     Beskriv Geirangerfjorden.
c)     Hvorfor ville ikke fortelleren spise mer torsk?
d)     Hva gjorde fortellerens far da bilen fikk motorstopp?
e)     Hvorfor er veiene i Norge ofte vanskelige å kjøre på?

På biltur

Jeg har aldri funnet ut hvorfor vi tilbrakte hver eneste sommer med å reise på kryss og tvers gjennom Norge og noen ganger Sverige og Danmark også.  Slike ferier er det kjedeligste mange barn vet om og må underholdes med bilradio eller kassettspiller, gjettekonkurranser, leker og sang.
Men jeg kan aldri huske at Karstein og jeg kjedet oss.  Vi hadde hverken radio eller kassettspiller, heller ikke sa vi stort mens vi satt i bilen og kjørte dag etter dag.  Vi var ikke så bortskjemte med underholdning. Det skjedde så lite på det lille stedet hvor vi bodde.  Vi satt stille i baksetet og fulgte med i det vi kjørte forbi.  Mange av veiene kunne vi utenat.  Nå kommer vi snart til den fine rasteplassen, snart kommer vi til det mystiske huset-. Og huset var mystisk. Midt i en granskog, ved Hornindal på Vestlandet, sto et digert, hvitt og aldeles ubebodd hus.  Hvorfor sto det der?  Hva ble det brukt til?  Vi lurte og lurte men fant aldri noe svar.  Vi hadde spesielt god greie på hvor alle kioskene var, og hvilke kiosker som hadde størst utvalg i is og pølser.  Noen ganger var det fullt av geiter i veien, og da måtte Karstein og jeg ut for å klappe dem. Det var mange turister langs norske veier.  Spesielt engelskmenn.

...