Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

In Norwegian we often construct a compound word where in English we would write two words or a construction with of: In modern Norwegian it is possible to link together as many as 4 different words.  firemannsbolig - house for 4 famimliesfamilies. The two words are often linked with an s when some sort of posession is involved: Månedskort - a month's travel card, dagsreise - a day''s journey,  parkeringslplass - a place for parking, universitetsstudent - university student (studendt of university).  NB. Compound words have to form a concept.

Or, they may be linked with an e, often when the first element refers to animals or people,  barneskole - elementary school, Dyrebeskyttelse - protection of animals, påskedagen - the first day of Easter.

...