...
gammeldags 'old fashioned'
ganske 'quite'
gatefeier m. 'street sweeper/cleaner'
gå i fella 'walk into a trap'
gå i rette med 'challenge'
gåsegang m. 'walk in single file'
geitebukk m. 'male goat'
gevær nt. 'gun (rifle, shotgun etc)'
...
gli (gled, glidd) 'slip, slide'
godmodig 'good natured, kindly'
godter = gotter 'sweets, candy': Han spiser altfor mye godter. 'He eats far too many sweets.'
...
grense f. 'border'
gribb m. 'vulture'
griseri nt. 'disgusting mess'
grov 'gross, rude'. En grov vits 'a rude joke'. Grov i munnen 'rude use of language'
...