Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

vekstsesong m. 'growing season'

vel 'well'.   Also used as a sentence modifier.  Du liker kaffe (statement of fact).  Du liker vel kaffe 'you like coffee, don't you'.

velfylt 'filled up'

velholdt 'well kept/ , well looked after'

velklippet (klipte, klipt or klippet, klippet) 'well cut'. Velklippet plen 'well cut lawn'

...

verdensomspennende 'world-wide'

verdi m. 'value'.   Den er verd noe 'it is worth something'

...

vinne (vant, vunnet) 'win'

vill 'wild'

villmark m. 'unspoilt nature, wilderness'

veillrein m./pl 'wild reindeer'

...

vise (viste, vist) 'show'.  Vise seg 'show itself, turn out to be'

visst 'probably, in all likelihood'.  Han er visst syk.   Implied meaning, 'As far as I know he is ill.

...

voldsmann m. 'violent criminal / person'

voldsom 'violent'

vond 'painful'

...

våkne (våknet, våknet) 'wake up, i.e. I wake up (muselfmyself)'

vårsol fvårsol f. 'sun of spring'