Til

Most expressions with til are followed by the infinitive. Many are followed by nouns and pronouns.

These come before the infinitive:

å bruke til - to use (something) for
Vi bruker kniv og gaffel til å spise med.

å ha lyst til - to want to / feel like doing something
Jeg har ikke lyst til å gå på kino i kveld.

å ha penger til - to have (enough) money for
Jeg har ikke penger til å dra på ferie.

å ha råd til - to afford

Jeg har ikke råd til å kjøpe ny bil.

å ha krefter til - to have strength/energy to

Jeg har ikke krefter til å ha to jobber.

å ha overskudd til - to have surplus energy for

Jeg har ikke overskudd til å gå på kurs.

å ha helse til - to be healthy/strong enough to
Jeg har ikke helse til å ligge i telt om vinteren.

å ha tid til - ti have time for
Jeg har alltid tid til å snakke med vennene mine.

å grue seg til - to dread soemthing
Jeg gruer meg til å gå til tannlegen.

å glede seg til - to look forward to

Jeg gleder meg til å treffe deg igjen.

å se fram til - to look forward to
Jeg ser fram til å treffe deg igjen.

å komme til (fremtid/futurum)
Jeg kommer til å reise i morgen. "I'm definitely travelling tomorrow."
Du kommer til å bli forkjølet. "You'll catch a cold."

å få til - to manage/be able to

Jeg får ikke til å bake kaker.

å høre til - to belong
Det hører til barndommen å ha det morsomt.
Han hører til en gammel, rik familie.

å ha grunn til - to have reason to
Jeg har grunn til å tro at han lyver.

å være vant til - to be used to

Jeg er vant til å være alene.
Jeg er vant til god mat.

å venne seg til - to get used to
Man kan venne seg til å stå opp tidlig.
Før eller siden venner man seg til alt.

å være god til - to be good at
Han er god til å synge.

å være flink til - to be good at

Jeg er flink til å snakke fransk.

å ha / få lov til- to have/get permission to

I Norge har man lov til å sette opp telt ute i naturen.
Ungene mine får ikke lov til å se TV etter klokken 9 om kvelden.

å være nødt til - to have to
Jeg er nødt til å selge bilen min.
Jeg er nødt til å gå på jobben hver dag.

å be til - to pray to
Han ber ofte til Gud.

å be til seg - to invite
Han ba til seg noen gjester.

å tvinge til - to force
Han tvang henne til å slutte å jobbe.

å være tvunget til - to be forced to
Han var tvunget til å selge huset sitt.

å ha mot til - to have the courage to
han har mot til å si hva han mener

å sette / legge seg til - to setle down to do something
Han satte seg til å lese.

Hun la seg til å sove.

for fin til for / for syk til osv - too posh to / to sick to, etc.
Han er for syk til å reise.

Uttrykk som ikke følges av infinitiv:

å ta hensyn til - to consider (others)
Du må ta hensyn til andre enn de selv.
Han er en egoist som ikke tar hensyn til noe.

av hensyn til - because of (with consideraqtion to)

Av hensyn til barna sine vil hun ikke gå ut om kvelden.

å føre til - to lead to, result in
Løgner fører aldri til noe godt.

å utvikle seg til - to develop into
Hun har utviklet seg til en pen pike.

det skal mye til - it takes a lot

Det skal mye til før han blir sur.

det skal lite til - it takes very little

Det skal lite til for å gjøre meg glad.

til tross for - in spite of
Engelskmennene vant til tross for en vanskelig start.

til frokost, til middag osv - for breakfast, for dinner, etc.
Til frokost spiser vi kjøtt og pølse.
Du må komme til middag i kveld.

til høsten, til vinteren osv - next autumn, next winter, etc.
Til høsten skal jeg begynne å studere.
Til vinteren skal jeg lære å gå på ski.

til slutt - in the end
Til slutt gikk han hjem til moren sin.

Oppgave:

Browser not supported