Norwegian Prepositions - For

For 

å ha sans for - to like / be interested in

Jeg har sans for klassisk musikk.

Jeg har aldri hatt sans for fotball.

å bli utsatt for - to be exposed to / meet with

Han ble utsatt for en ulykke. "He met with an accident.

Mange barn blir utsatt for mobbing på skolen. "Many childer are exposed to bullying at school."

å være glad for / lei for - to be happy / sad about something

Jeg er glad for at du kan komme.

Jeg er lei for at et regner i dag.

å bekymre seg for - to worry about

Hun bekymrer seg for barna sine.

for 'too + Adj.'

Han kommer for tidlig.

Hun kommer alltid for sent til klassen.

'ago' for en time siden, for et år siden, for lenge siden osv. - an hour ago, year ago, long ago, etc.

For lenge siden var Norge et mektig land.

for første gang, for siste gang osv. - for the first time, for the last time, etc.

Jeg skal reise til Italia for første gang i mitt liv.

Jeg så ham for siste gang i fjor.

for tiden - these days

Han føler seg ikke frisk for tiden.

for alltid - for ever

Denne ringen skal jeg ha på meg for alltid.

for lengst - long (ago) / at long last

Da bussen endelig kom, hadde han for lengst gitt opp å vente.

for all del - by all means

Du må for all del bo hos meg mens du er i Oslo.

for all del ikke - by no means, on no account

Du må for all del ikke fortelle ham hva jeg har sagt.

for alt i verden - by no means

Hun vil ikke gifte seg med ham for alt i verde.

for min del - as for me, I for one 

For min del kan vi gjerne gå på kino.

Jeg for min del må jobbe hver dag.

for alvor - seriously, in earnest

Han begynte å skrive for alvor da han var 22 år.

for en gangs skyld - for once

For en gangs skyld kan vel du ta deg en drink.

for vennskaps skyld - for the sake of (our) friendship

Jeg lånte ham 200 kroner for vennskaps skyld.

for min skyld, din skyld osv. for my sake, for your sake, etc.

jeg skal gjøre det for din skyld.

takk for sist - thanks for the last time (we saw each other).

Takk for sist, det var en hyggelig fest.

til tross for - in spite of

Han kom på festen til tross for at han var syk.

for en/et ...! - what a ...!

For en dag vi hadde i går!

presentere for - introduce to

Han presenterte meg for foreldrene sine.

ha bruk for - need

jeg har bruk for penger.

ha behov for- need, be in need of

Hun har behov for å treffe nye mennesker.

vise interesse for - show / take an interest in

Hun viser ingen interesse for jobben sin.

være redd for - be afraid of

Hun er redd for å gå ut alene.

bestemme seg for - to decide to

Jeg har bestemt meg for å dra til Kina.

kjempe for - fight for

Han kjemper for en bedre verden.

være glad for - be happy about

Jeg er glad for at jeg har nok penger.