Norwegian Perfect and Past Tense Letter Exercise

Owned by Chris Dillon
Last updated: May 12, 2011 by m.alexandroniVersion comment
2 min read

 Brevet 

                                                                                                                                  Norge 3. februar 2006   

Kjære Simon.
Nå har jeg vært i Norge i mange dager.  Jeg har hatt mange spennende eventyr og liker meg kjempegodt.  Men ikke alle opplevelsene har vært bare morsomme.

I forgårs for eksempel, hendte det meg noe merkelig som jeg aldri skal glemme så lenge jeg lever.
Jeg satt på toget på vei til Trondheim.  Jeg satt ved vinduet og leste ei bok som far hadde gitt meg til jul.  Ute snødde det litt og jeg drakk en kopp varm sjokolade som jeg hadde kjøpt på toget.  Jeg hadde sittet og lest i over en time da toget stoppet på en ensom stasjon langt ute på landet.  Stasjonen var liten, men pen; en gammel, rødmalt trebygning med snø på taket.  Konduktøren sa at vi kunne gå ut, for toget ville bli stående i ti minutter.  Jeg hadde aldri vært i en slik liten norsk by før og syntes det var spennende å se hvordan det var der.  Jeg begynte å gå nedover ei smal gate med noen få hus, en gammeldags butikk, en enda mer gammeldags kafé samt en bensinstasjon.  Foran meg gikk det en eldre dame i svart kåpe.  To unge gutter kom ut av butikken, satte seg i en bil og kjørte sin vei.  Ellers så jeg ingen.  Da jeg hadde gått i et par minutter fikk jeg øye på en isbjørn.  Jeg ble veldig overrasket for jeg visste at det ikke er isbjørner på det norske fastlandet.  Isbjørnen gikk over gaten noen meter foran meg og fortsatte bortover et jorde.  Jeg ble stående og se på den til den forsvant inn i den tette granskogen på motsatt side av jordet.

Da først husket jeg toget.  Jeg løp tilbake til stasjonen så fort jeg kunne og kom fram akkurat tidsnok til å se toget forsvinne rundt en sving, og på toget var all bagasjen min...

Oppgaver:

1.  Skriv en fortsettelse på brevet.  (Bruk en kombinasjon av preteritum og pluskvamperfektum [past before past] ca. 150 ord).
2.  Skriv et brev der du forteller om noe merkelig som du har opplevd. (Fortid, ca. 150 ord)