N-E Dictionary K
kam m. 'comb, cock's comb'
kamp m. 'fight, battle'
kanin m. 'rabbit'
kant m. 'edge'
kanskje 'perhaps'
karbonade m. 'minced steak, good quality beef burger eaten on a slice of bread with onion and gherkins etc.'
kasse f. 'wooden box, crate, till (in shop)
katte f. 'cat'
kikke (kikket, kikket) 'glance, peep, peek'
kilde m. 'source'
kirke m. 'church'.
Kirkegård 'churchyard, graveyard'
kirkebakken m. 'church green'
kirkeklokke m. 'church bell'
kjede m. 'chain'
næringskjede 'food chain'
kjeldress m. 'overall'
kjeller m. 'basement'
kjempe m. 'giant'. Kjempeedderkopp 'gigantic spider'.
Kjempestor / god etc. 'extremely big / good'
kjæreste m. 'boyfriend / girlfriend'
kjære vene 'deary me' expression
kjøkken nt. 'kitchen'
kjøtt nt. 'meat'
kjøttkaker på boks m. 'tinned meat balls'
klappe (klappet, klappet) 'pat, stroke, caress'
klamre seg til (klamret, klamret) 'cling to'
klare (klarte, klart) 'manage': Han klarer ikke å bevege seg. 'He doesn't manage to / cannot move.'
klem m. 'hug'
klemme (klemte, klemt) 'hug, squeeze'
klesplagg nt, 'garment'
klimaendring, klimaforandiring m. 'climatic change'
klode m. 'planet, Earth'
kloster nt. 'monastery, convent'
klær pl 'clothes'
klø (klødde, klødd) 'scratch': Far klødde seg i hodet og skjønte ingenting. 'Father scratched his head and wasn't able to figure out why.'
knapt 'barely, hardly'
knuse (knuste, knust) 'crush'
komme frem (kom, kommet) 'appear, arrive at destination'. Komme til syne 'appear'. Komme borti 'touch involuntatily'. Komme travende 'come trotting along'. Komme ham til unnsetning 'come to his rescue'. Komme på 'suddenly remember'. Komme vekk 'get away.'
komme inn, here 'get a place / be accepted (into a school)
kommende 'coming, upand coming, future'
kommune m. 'local authority/council'
kommuneansatt m. 'person employed by local authority'
kongelig 'royal'
konkurs 'bankrupt'. Gå kunkurs 'go banrupt'
konkurs m. 'bankruptcy'
knytte (knyttet, knyttet) 'tie (a knot)'
knytte kontakt 'make contact'
kommunal 'civil, local'
konstatere (konstaterte, konstatert) 'ascertain, establish, find': Han konstaterte at viftereima var ødelaggt. 'He established that the fan belt had snapped.'
kopp m. 'cup'
korps nt 'corps'
kraftig 'powerful(ly), strong(ly)'
kretse (kretset, kretset) 'circle'
kriminell m. (to kriminelle) criminal
kro f. 'inn, tavern'. Veikro 'roadside services'
kropp m. 'body'
krukke f. 'jar'
krype (krøp, krøpet) 'crawl, creep'
kultirgrense m. 'border line between two cultures'
kun 'only'
kunst m. 'art'
kunstig 'artificial'
kunstmaler m. 'artist'
kyststrime f. 'coastal line'
kurv m. 'basket'
kveldsmat m.. 'supper'
kvernstein m. 'millstone'
kø m. 'a queue'; stå (sto, stått) i kø 'to queue'
køyeseng m. 'bunk bed'
kåpe f. 'woman's coat / cloak'
kåt 'wild, (vulg.) randy'