...
This advice is also available as a printable handout: How to make feedback visible in the Moodle MyFeedback report (pdf).
...
Making Feedback Visible in the Moodle MyFeedback report
To make the most of MyFeedback, assessors need to use Moodle in ways that make the information visible within the report. Many of these suggestions also make assessment feedback more visible to students generally.
...