Den doede svigermoren
Den døde svigermoren
Det var en familie som var på biltur i Spania. Det var en stor familie med mor, far, unger og svigermor. Mens de var i Spania, døde plutselig svigermoren. For å unngå en masse trøbbel med de spanske myndighetene, pakket de liket inn i en diger presenning som de bandt fast på biltaket. Så kjørte de strake veien hjemover. På hjemveien måtte de overnatte. De skaffet seg rom på et hotell og gikk og la seg. Bilen, med svigermoren på taket, sto parkert utenfor.
Neste morgen, da de skulle kjøre videre, var bilen borte. De turde ikke å gå til politiet av frykt for at politiet skulle tro at de hadde myrdet svigermoren. Hverken bilen eller svigermoren ble noen gang funnet.
Å binde fast - to tighten securely with a rope
Strake veien hjem - the shortest way home
Vocab
svigermor f. 'mother in law'
dø (døde, dødd) 'die'
unngå (unngikk, unngått) 'avoid'
lik nt. 'corpse'
diger 'enormous, huge'
presenning m.'canvas, car cover'
hjemover 'homeward'
frykt m. 'fear'
myrde (myrdet, myrdet) 'murder'
overnatte (overnattet, overnattet) 'stay/spend the night'
skaffe (skaffet, skaffet) 'get hold of, obtain'
Oppgave:
Hva tror du skjedde med bilen og svigermoren?