Norwegian Strong Verbs
Strong verbs indicate the tenses etc. by changing the vowel as well as the ending.
Some of the verbs below are not strictly speaking strong; they are just irregular.
Present | Past | Perfect | English | Note |
---|---|---|---|---|
bli | ble | blitt | become | |
brekke | brakk | brukket | break | As in 'I break something' and 'Something breaks'. |
brenne | brant | brent | burn | |
bringe | brakte | brakt | bring | |
bære | bar | båret | carry | |
delta | deltok | deltatt | take part in | |
dra | drog | dradd | drag; go, travel | |
drikke | drakk | drukket | drink | |
dø | døde | dødd | die | |
falle | falt | falt | fall | |
fare | for | fart | travel | |
finne | fant | funnet | find | |
finnes | fantes | funnes | be (found) | |
fly | fløy | fløyet | fly; rush | |
foreslå | foreslo | foreslått | suggest | |
forstå | forstod | forstått | understand | |
fortelle | fortalte | fortalt | tell | |
fortsette | fortsatte | fortsatt | continue | |
fryse | frøs | frosset | freeze | |
føles | føltes | føltes | feel | |
følge | fulgte | fulgt | follow | Note that the gs are silent. |
få | fikk | fått | get, receive | |
gi | ga | gitt | give | |
gjøre | gjorde | gjort | do | Present is gjør. |
gli | gled | glidd | slide, slip | |
gråte | gråt | grått | cry | |
gå | gikk | gått | go, travel | |
ha | hadde | hatt | have | |
hete | het | hett | be called | |
hjelpe | hjalp | hjulpet | help | |
holde | holdt | holdt | hold | Note that the ds are not pronounced. |
komme | kom | kommet | come | |
la | lot | latt | let | |
le | lo | ledd | laugh | |
legge | la | lagt | lay, put | |
lide | led | lidd | suffer | |
ligge | lå | ligget | lie | |
løpe | løp | løpt | run | |
møte | møtte | møtt | meet | |
nyse | nøs | nyst | sneeze | |
nyte | nøt | nytt | enjoy | |
ri | red | ridd | ride | |
se | så | sett | see | |
selge | solgte | solgt | sell | The gs are not pronounced. |
sitte | satt | sittet | sit | |
si | sa | sagt | say | Present is sier. |
skilles | skiltes | skilt | separate | |
skjære | skar | skåret | cut | |
skrike | skrek | skreket | cry, scream | |
skrive | skrev | skrevet | write | |
skyte | skjøt | skutt | shoot | |
slå | slot | slått | hit, tap | |
sove | sov | sovet | sleep | |
spørre | spurte | spurt | ask | Present is spør. |
stjele | stjal | stjålet | steal | |
stryke | strøk | strøket | fail | Jeg er lei for det, men jeg har strøket til eksamen. |
stå | sto | stått | stand | |
synes | syntes | synes | think | |
synge | sang | sunget | sing | |
synke | sank | sunket | sink | |
ta | tok | tatt | take | |
tilby | tilbød | tilbudt | offer | |
tilgi | tilga | tilgitt | forgive | |
treffe | traff | truffet | meet | |
trekke | trakk | trukket | pull | |
trives | trivdes | trivdes | thrive, flourish | |
vinne | vant | vunnet | win | |
vite | visste | visst | know | Present is vet. |
være | var | vært | be | Present is er. |
ødelegge | ødela | ødelagt | spoil, break |
Fyll inn tomrommene med korrekt form av verbene i parentes. Alle sterke (uregelmessige) verb er understreket.
(å stå , å skinne)       Da jeg ...opp i dag ... solen fra en klar himmel.
(å gå , å lage)            Jeg ... ned og ...en kopp kaffe med melk.
(å se , å holde på)      Da ... jeg at katten ...med noe nede i hagen.
(å rope, å høre)         Jeg ......på henne men hun ......ikke på meg.
(å forstå , å fange)     Da .................. jeg at hun ........................ noe,
(Ã¥ vite , Ã¥ være )         men jeg ...ikke om det ... ei mus eller en fugl.Â
(å gå , å løfte)           Jeg ... ned i hagen og ... henne opp.
(å se , å være )           Da ... jeg at det ... ei lita mus
(å pile, å gjemme)     som .... av sted og ... seg under noen kvister.
(å bære, å gi )           Jeg ...... katten inn og ... henne mat,
(å ha , å spise)          men hun ...hverken tid eller lyst til ... og
(å tenke, å komme )    ...bare på ...ut til musa igjen.
(å åpne)                   Etter en stund ...jeg ytterdøren og
( å løpe )                   katten ... ned i hagen igjen.
(å tro, å finne )          Men jeg ... ikke at hun ... igjen musa.