???? (Shirokuma)

????? ???????
Awatadashii mainichi; Koko wa doko da?
Everyday's so busy. Where is this?
????????????
Sugoku tsukareta shirokuma desu
I'm a very tired polar bear.
??????? ?????????
Tsuyoi hizashi kara nogarete kita
I've escaped away from the strong sunshine;
?????????????
Shibire ga torete tachiagareba
When the numbness wears off and I stand up;
???????? ????????
Scenery a little distance away; It's not easy but;
Chotto tooi keshiki; kantan de wa nai kedo
??????? ?????
Bin no soko no hou ni nokotta chikara de
With the strength left at the bottom of the bottle;
???????? ??????
Ima sugu nukedashite; Kimi to waraitai
I want to get out now; And laught with you;
??????? ???????????
Mada toberu kana; Monogatari no soto e sabaku o koete
I wonder if I can still jump; Out of the story across the desert
?????? ????????
Ano chiisai akari; Hoshi ni naru sukoshi mae ni
That small light; just before becoming a star;
??????? ???????
Madowasarete kita; Takusan no uwasa to
From the small gaps; Dirtied by many confusing rumours and hate;
?????? ???????
Zouo de yogoreta; Chiisa na sukima o
???????? ????????
Ima sugu nukedashite; Kimi to shaberitai
I want to escape now; And talk to you;
???????? ?????????
Mada ma ni au hazu; Chiheisen o shiritakute
I should still be on time; I want to know the horizon;
????? ???????
Gomiyama noboru; Kotae mitsukeyou
I climb the mountain of rubbish; let me find the answer;
????????????
Nan to naku de wa owarenai
It can't end with somehow;
????????
Hoshi ni naru sukoshi mae ni
Just before becoming a star.